La qualité du sommeil chez les internes : étude transversale chez les internes à l’hôpital Hôtel-Dieu de France (Liban)^*

Sleep quality of medical students: a cross-sectional study at Hôtel-Dieu de France hospital (Lebanon)

Centre hospitalier universitaire Hôtel-Dieu de France, Beyrouth, Liban

Correspondance et offprints : Mirabelle Mattar : SUNY Upstate Medical University, 4174 Tommys Trail. 13090 Liverpool (NY), USA. Téléphone : +13152782987. Mailto : mirabellemattar@gmail.com

Reçu : 25 Juillet 2012
Accepté : 7 Mars 2014

Résumé

Objectif : Porter un regard critique sur la qualité du sommeil chez les internes affectés à l’hôpital Hôtel-Dieu de France à Beyrouth (Liban), afin de recenser les différents facteurs pouvant engendrer une perturbation de leur sommeil. Méthodes : C'est une étude transversale qui concerne tous les internes (étudiants de sixième et septième années de médecine). A la fin du mois de décembre 2010, un questionnaire composé de deux parties a été distribué aux internes suite aux cours magistraux. La première partie du questionnaire inclut des questions sur les caractéristiques démographiques, les horaires du travail et l'hygiène du sommeil. La deuxième partie du questionnaire correspond à la version française validée du Pittsburg Sleep Quality Index. Les données ont été analysées par le programme SPSS (Version16.0). Résultats : Parmi les 140 internes sollicités, 101 ont répondu au questionnaire. La prévalence de la mauvaise qualité du sommeil retrouvée chez les internes à l’hôpital Hôtel-Dieu de France est plus élevée que celle retrouvée chez les étudiants en médecine et les résidents en Iran (15 %) et comparable à celle retrouvée chez les étudiants en médecine en Lituanie (40 %) et à Hong-Kong (57,5 %). En analyse bi variée, une relation significative a été trouvée entre la mauvaise qualité du sommeil et le manque de repos après la garde (p = 0,034), la consommation élevée de caféine ( p = 0,038) ainsi que l'utilisation de l'ordinateur le soir (p = 0,007). En analyse multi variée, une consommation élevée de caféine et l'utilisation de l'ordinateur restent les deux déterminants significatifs de la mauvaise qualité du sommeil. Conclusion : La prévalence de la mauvaise qualité du sommeil chez les internes à l’hôpital Hôtel-Dieu de France est élevée. La mauvaise qualité du sommeil est corrélée à la consommation élevée de caféine et l'usage de l'ordinateur le soir.

Abstract

Background: Sleep disturbance is growing among interns. Bad sleep hygiene and irregular work schedules affect both the quality and length of sleep periods. Sleep disorders can affect interns’ quality of education, work and life. The objective of the study is to determine the prevalence of bad sleep quality among interns. Methods: The cross-sectional study involves all interns in Hôtel-Dieu de France hospital. At the end of December 2010 all the interns were assessed through a self-administered questionnaire. The first part of the questionnaire included questions on demographic characteristics, work schedules and sleep hygiene. The second part was the validated French version of the Pittsburg Sleep Quality Index. Data was analyzed with the SPSS (version 16.0) program. Chi-2 and Fischer exact tests were used in the bivariate analysis and logistic multiple regression test for the multivariate analysis. Results: Among the 140 interns involved, 101 filled out the questionnaire. The prevalence of bad sleep quality found amongst interns at Hôtel-Dieu de France hospital was much higher than the one found amongst Iranian medical students and residents (15%) and comparable to that of medical students in Lithuania (40%) and Hong-Kong (57.5%). Bivariate analysis showed a significant statistical correlation between bad sleep quality and high levels of caffeine consumption (p = 0.038), nightly computer use (p = 0.007) and work shifts of more than 30 consecutive hours (p = 0.034). Multivariate analysis showed that bad sleep quality was associated with high levels of caffeine consumption and nightly computer use by interns. Conclusion: Bad sleep quality is highly prevalent amongst interns in Hôtel-Dieu de France hospital and associated with high levels of caffeine consumption and nightly computer use.