Liste des revues d'EDP Sciences
Numéro Pédagogie Médicale
Volume 10, Numéro 2, Mai 2009
Page(s) 105 - 122
Section Concepts et innovations
DOI 10.1051/pmed/20080361
Publié en ligne 10 Juillet 2009

Pédagogie Médicale 2009; 10 (2): 105-122
DOI: 10.1051/pmed/20080361

Évaluation préliminaire d'un séminaire pilote mixte "médecine/orthophonie", préalable au développement d'un programme interprofessionnel en sciences de la santé

Sabine Gelaes1, Philippe Lefebvre2, Christelle Maillart3, Agnès Sadzot3, Jean-Paul Misson2 et Jean-Pierre Bourguignon2

1  Institut de formation et de recherche en enseignement supérieur, 2, Allée du 6 Août (Bâtiment B.11), 4000-Liège, Sart Tilman, Belgique
2  Faculté de médecine, 1, Avenue de l'hôpital, CHU du Sart Tilman, 4000-Liège, Belgique
3  Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation, 5, Bd du Rectorat (Bâtiment B.32), 4000-Liège, Belgique


Manuscrit reçu le 12 juin 2008 ; commentaires éditoriaux formulés aux auteurs le 29 décembre 2008 et le 28 avril 2009 ; accepté pour publication le 4 mai 2009 ; publié en ligne le 10 juillet 2009

Abstract - Initial assessment of a mixed pilot seminar "medicine and speech therapy", preliminary to the development of an interprofessional training program in health sciences
Context and objective: The strategies of PBL could be used in a context that mixes together learners with different backgrounds. We have merged together students in medicine and in speech therapy around the discussion of clinical problems and we have assessed this initiative at the level of representations, perceptions about the respective roles of the target professions, and also on future professional practices. Methods: Students from both formations were invited to analyze and to discuss clinical problems in uni-professional groups and next in bi-professional groups. The productions of the groups were discussed in the light of the specificities of each approach. The seminar was evaluated by means of a questionnaire administered at the beginning and at the end of the session. Results and conclusion: The majority of participants have expressed a positive impact of this kind of seminar in the perspective of future patient management, in a collaborative working environment. Contrary to our initial hypothesis, the seminar has elicited very few opinion changes among participants. However some divergences, in representations and perceptions about the respective role of the two target professions, were observed between medical and speech therapy students. We have also found that medical students were largely unfamiliar with the speech therapy profession. The elements that we gathered advocate for an early interprofessional learning in order to allow students to discover some professions with which they will probably work in the future, and also to develop collaborative competencies.


Résumé
Contexte et objectif : Les stratégies de l'apprentissage par problèmes peuvent être utilisées dans un contexte mêlant des apprenants d'horizons différents. Nous avons réuni des étudiants, en médecine et en orthophonie, autour de la discussion de problèmes cliniques et nous avons évalué cette intervention au niveau des représentations, des perceptions des rôles respectifs des professions visées, ainsi que sur les pratiques professionnelles futures. Méthodes : Les étudiants des deux formations ont été invités à analyser et discuter des problèmes cliniques en groupes uni-professionnels et ensuite en groupes bi-professionnels. Les productions des groupes, pour chaque problème clinique, ont été discutées en mettant en évidence les spécificités de chacune des approches. Le séminaire a été évalué à l'aide d'un questionnaire administré en début et en fin de session. Résultats et conclusion : La majorité des participants s'est exprimée positivement quant à un impact de ce type de séminaire dans la perspective de la prise en charge future d'un patient, dans le cadre d'un travail en collaboration. Contrairement à nos hypothèses initiales, le séminaire a induit très peu de changements d'opinion chez les participants. Toutefois, des divergences de représentation et de perception des rôles respectifs des deux professions visées ont été observées entre les étudiants médecins et orthophonistes. Nous avons également constaté une méconnaissance de la profession d'orthophoniste chez les étudiants médecins. Les éléments récoltés plaident en faveur d'un apprentissage interprofessionnel précoce afin de permettre aux étudiants de découvrir des professions avec lesquelles ils travailleront très probablement dans le futur, et de développer des compétences de collaboration.


Key words: Professional training -- interprofessional learning -- representation -- active learning

Mots clés : Formation professionnalisante -- apprentissage interprofessionnel -- représentation -- pédagogie active

Correspondence: Sabine Gelaes, IFRES, Université de Liège, CHU Sart Tilman, B23, 4000-Liège, Belgique sabine.gelaes@ulg.ac.be


© EDP Sciences, Société Internationale Francophone d'Éducation Médicale 2009


Comment afficher un lien OpenURL ?

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :
  • Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
  • Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
  • Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.