Liste des revues d'EDP Sciences
Recherche avancée
Article en accès gratuit

Numéro Pédagogie Médicale
Volume 10, Numéro 1, Février 2009
Page(s) 7 - 17
Section Recherche et perspectives
DOI http://dx.doi.org/10.1051/pmed/20080337
Publié en ligne 18 Mars 2009

Pédagogie Médicale 2009; 10 (1): 7-17
DOI: 10.1051/pmed/20080337

Attitudes et perceptions des médecins d'un hôpital universitaire du Liban à l'égard de l'enseignement et de l'apprentissage des habiletés de communication

Grace Abi Rizk1, Éliane Eid Khoury2 and Claudine Nasr Hage1

1  Médecin de famille, Département de médecine familiale, Faculté de médecine, Université Saint Joseph, Beyrouth, Liban
2  Résidente en médecine de famille au moment de la recherche ; actuellement, médecin de famille, Beyrouth, Liban


Manuscrit reçu le 5 octobre 2007 ; commentaires éditoriaux formulés aux auteurs le 26 novembre 2008 ; accepté pour publication le 23 décembre 2008 ; publié en ligne le 18 mars 2009

Abstract - Attitudes and perceptions of a medical community of a Lebanese university hospital toward communication skills teaching and learning
Background: Although many international accreditation groups recommend to teach doctor-patient communication skills to medical students, there is still a lack of teaching of these skills in most Lebanese medical schools. Purpose: To evaluate the attitudes of clinical faculty members of the University Saint Joseph (USJ) working at the hospital Hôtel-Dieu de France (HDF) towards medical communication and to assess their perceptions on the current communication skills teaching. Methods: An anonymous self-administered questionnaire was sent to all clinical faculty members working at the HDF (n = 154). Results: A total of 131 faculty members responded (85 % of response). Faculty members had a great positive attitude towards communication skills with a mean score of 52.9 out of a maximum of 60. Physicians' perceptions of current communication skills teaching to medical students were rather negative with a mean score of 14.8 out of a maximum of 35. More than 50 % of respondents have rated poor students' performance in different fields of medical communication. Conclusion: The positive attitude expressed by faculty members working at the HDF along with their negative perceptions of the current teaching in regards of medical communication suggest to consider the implementation of a communication skills teaching program relying on the adhesion of faculty members to this program.


Résumé
Contexte : Bien que les organismes d'accréditation internationaux exigent l'inclusion d'un enseignement des techniques de communication médecin-patient dans le curriculum des étudiants de médecine, ce type d'enseignement reste déficient dans la majorité des facultés de médecine au Liban. Buts : Évaluer les attitudes des médecins de la faculté de médecine de l'université Saint Joseph (USJ) exerçant à l'hôpital Hôtel Dieu de France (HDF), envers la communication médicale et estimer leurs perceptions de l'enseignement actuel de ces techniques. Matériels et sujets : Un questionnaire auto-administré respectant l'anonymat a été envoyé à tous les médecins de l'université Saint Joseph pratiquant à l'hôpital HDF (n = 154). Résultats : Cent trente et un (131) médecins ont répondu au questionnaire (85 % de réponse). Les médecins avaient des attitudes très positives envers les techniques de communication avec un score moyen des attitudes de 52,9 sur un total de 60 et une perception plutôt négative de l'enseignement actuel des techniques de communication aux étudiants de médecine avec un score moyen des perceptions de 14,8 sur un total de 35. Plus de la moitié des médecins ont estimé que la performance des étudiants dans les différents domaines de la communication médicale était faible. Conclusion : L'attitude positive que les médecins de la faculté de médecine de l'USJ ont exprimée et leur perception négative de l'enseignement actuel concernant la communication médicale invitent à envisager l'instauration d'un programme d'enseignement des techniques de communication s'appuyant sur l'adhésion des médecins à ce programme.


Key words: Communication skills -- medical communication -- students -- doctor-patient relationship -- attitudes -- perception

Mots clés : Techniques de communication  -- communication médicale  -- étudiants  -- relation médecin patient  -- attitudes  -- perception

Correspondence: Dr Grace Abi Rizk, Service de médecine familiale, Hôtel Dieu de France, Beyrouth, Liban.

© EDP Sciences, Société Internationale Francophone d'Éducation Médicale 2009


Comment afficher un lien OpenURL ?

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :
  • Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
  • Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
  • Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.